Version 1 · 22 août 2026

Règlement des jeux-concours Orusta

Dernière mise à jour : 19 août 2026

Le présent règlement encadre tous les défis dotés d'un lot proposés dans l'application Orusta, qu'ils portent le badge "Sponsorisé" ou "Événement" (ci-après le "Concours"). Toute participation vaut acceptation pleine et entière du présent règlement.

1. Organisateur

Challenge Arena Software FZCO Licence n° 80218, IFZA Free Zone IFZA Business Park, Building A1, Dubai Digital Park Dubai Silicon Oasis, Dubai, Émirats Arabes Unis Contact : legal@orusta.com

L'Organisateur est seul responsable de l'organisation des Concours, de la désignation des gagnants et de la remise des lots.

2. Nature du Concours : une épreuve de compétence

Un Concours Orusta est une épreuve sportive de compétence. Le gagnant est désigné exclusivement sur la base d'une performance mesurée : nombre de répétitions, temps réalisé ou score cumulé, selon le mode annoncé sur la fiche du défi.

Aucun tirage au sort et aucun élément de hasard n'interviennent dans la désignation du gagnant.

3. Gratuité de la participation

La participation est entièrement gratuite et sans obligation d'achat.

4. Conditions de participation

Pour participer, le participant doit :

Sont exclus les dirigeants et salariés de l'Organisateur, ceux du partenaire ayant doté le Concours, ainsi que les membres de leur foyer.

Une seule participation par personne physique est admise. La création de comptes multiples entraîne la disqualification.

5. Modalités de participation

  1. Le Concours est annoncé dans l'application. Une phase de pré-inscription peut précéder l'ouverture des soumissions.
  2. À l'ouverture, le participant réalise l'exercice demandé et soumet sa vidéo depuis l'application, dans la fenêtre de temps indiquée sur la fiche du défi.
  3. La performance est mesurée automatiquement, puis vérifiée. Toute soumission est susceptible d'un contrôle manuel par l'équipe de modération.
  4. Les dates d'ouverture et de clôture affichées dans l'application font foi.

6. Désignation du gagnant

Le gagnant est le participant ayant réalisé la meilleure performance validée à la clôture du Concours.

En cas d'égalité, le départage se fait au bénéfice de la soumission enregistrée le plus tôt.

Le classement affiché en cours de Concours est provisoire jusqu'à la vérification finale des soumissions. Le résultat définitif est notifié au gagnant dans l'application et par e-mail.

7. Disqualification

Est disqualifié, sans préavis ni indemnité, tout participant :

8. Le lot

La nature du lot, sa description et sa valeur commerciale estimée sont indiquées sur la fiche du Concours, avant toute participation.

9. Remise du lot

L'Organisateur contacte le gagnant dans un délai de 30 jours suivant la clôture du Concours, à l'adresse e-mail associée à son compte Orusta.

Le gagnant dispose de 30 jours à compter de cette prise de contact pour confirmer son acceptation et transmettre les informations nécessaires à la livraison. Passé ce délai, ou en cas de coordonnées inexploitables, le lot est réputé non réclamé : il peut être attribué au participant suivant au classement, ou ne pas être attribué.

Les frais de livraison sont à la charge de l'Organisateur ou du partenaire. Les taxes, droits de douane et obligations déclaratives éventuellement liés à la réception du lot relèvent du gagnant, selon la réglementation de son pays de résidence.

10. Aucune association avec Apple ou Google

Les Concours sont organisés exclusivement par l'Organisateur.

Apple Inc. et Google LLC n'en sont ni organisateurs, ni parrains, ni sponsors, et n'y sont associés d'aucune manière. Leur responsabilité ne peut être engagée au titre d'un Concours. Toute question ou réclamation doit être adressée à l'Organisateur.

11. Données personnelles

Les données traitées dans le cadre d'un Concours sont l'identifiant de compte, l'adresse e-mail, la performance, la vidéo soumise et, pour le seul gagnant, les coordonnées de livraison. Elles sont traitées par l'Organisateur aux fins de gestion du Concours et de remise du lot.

La base légale du traitement est l'exécution du présent règlement. Les coordonnées de livraison sont conservées le temps nécessaire à la remise du lot, puis pendant la durée légale applicable. Elles peuvent être transmises au partenaire dotant le Concours et au transporteur, aux seules fins de livraison.

Le détail des traitements, des durées de conservation et des modalités d'exercice des droits figure dans la Politique de confidentialité. Toute demande peut être adressée à privacy@orusta.com.

12. Contenus et droit à l'image

Le participant conserve la propriété de sa vidéo. Il concède à l'Organisateur, conformément aux Conditions d'utilisation, une licence non exclusive et gratuite permettant d'héberger et d'afficher sa soumission dans l'application.

La publication du pseudonyme et de la vidéo du gagnant, aux fins d'annonce du résultat dans l'application et sur les canaux officiels d'Orusta, fait partie intégrante du Concours. Toute utilisation publicitaire allant au-delà de cette annonce fait l'objet d'un accord écrit distinct du gagnant.

13. Responsabilité

Un Concours implique une activité physique. Le participant y prend part sous sa seule responsabilité et déclare être en condition physique de le faire. L'avertissement santé des Conditions d'utilisation s'applique pleinement.

L'Organisateur ne saurait être tenu responsable d'un dysfonctionnement du réseau, du terminal du participant ou de tout événement extérieur empêchant une participation, ni des dommages liés à l'usage du lot après sa remise. Cette limitation n'écarte pas sa responsabilité en cas de dol, de faute lourde ou de dommage corporel.

14. Modification, suspension et annulation

L'Organisateur peut modifier, écourter, prolonger, suspendre ou annuler un Concours si les circonstances l'exigent, notamment en cas de fraude avérée ou d'impossibilité technique. Toute modification est publiée dans l'application. Aucune indemnité ne peut être réclamée à ce titre.

Le présent règlement peut être mis à jour. La version applicable à un Concours est celle en vigueur à sa date d'ouverture.

15. Réclamations et droit applicable

Toute réclamation relative à un Concours doit être adressée à legal@orusta.com dans un délai de 60 jours suivant sa clôture.

Le présent règlement est soumis au droit des Émirats Arabes Unis. Les dispositions impératives protectrices des consommateurs du pays de résidence habituelle du participant demeurent applicables, et celui-ci conserve la faculté de saisir les juridictions compétentes de ce pays.

Contact

Challenge Arena Software FZCO legal@orusta.com

Ce règlement est consultable à tout moment dans l'application, depuis la fiche d'un défi doté et depuis Profil > Règlement des jeux-concours, ainsi que sur orusta.com.